El tomiñés Mauro Portela se convierte en el autor más joven en donar una obra a la biblioteca municipal

Contribuir a preservar la memoria de un pueblo es un logro al alcance de muy pocos, y hacerlo siendo uno de los investigadores más jóvenes de la comarca lo convierte en un gesto todavía más significativo. El tomiñés Mauro Portela acaba de convertirse en el autor más joven en donar una publicación a la Biblioteca Municipal de Tomiño, enriqueciendo el fondo patrimonial del Espazo Isaura Gómez con una obra de gran valor para la investigación y la conservación de la música tradicional gallega.

El investigador hizo entrega de un ejemplar de A Galicia que percorreu Alan Lomax, una publicación editada por la Fundación Lola Pérez Rivera y aCentral Folque, en la que participa junto a las investigadoras Julia Andrés Oliveira, María Galán Muñoz, Carmen Teresa García Arroyo, Carolina Monreal Román y Laura Silva Huerta.

Un viaje por la Galicia que documentó Alan Lomax

La obra nace como continuación de un proyecto de investigación iniciado en 2024 y profundiza en uno de los archivos sonoros más importantes para conocer la tradición musical gallega.

El libro reúne la transcripción, el análisis musical y la contextualización de un centenar de tonadas tradicionales registradas por el prestigioso etnomusicólogo estadounidense Alan Lomax durante el viaje que realizó por Galicia en 1952.

Aquellas grabaciones, realizadas en distintos puntos de A Coruña, Pontevedra y Ourense, constituyen un documento excepcional para comprender cómo sonaba la música popular gallega a mediados del siglo XX y para preservar un patrimonio inmaterial que ha pasado de generación en generación.

Una investigación para conservar el patrimonio musical

Además de recoger las melodías originales, la publicación contextualiza las circunstancias en las que fueron registradas y analiza desde una perspectiva etnomusicológica un repertorio considerado fundamental para entender la riqueza de la tradición oral y musical de Galicia.

Con este trabajo, Mauro Portela y el resto del equipo investigador contribuyen a acercar al público un legado que continúa siendo una fuente imprescindible para estudiosos, músicos y personas interesadas en la cultura tradicional gallega.

Un reconocimiento al compromiso de la juventud con la cultura

La alcaldesa de Tomiño, Sandra González, agradeció la donación realizada por el joven investigador y puso en valor tanto el contenido de la obra como el gesto de incorporarla al fondo documental municipal.

La regidora destacó que resulta especialmente satisfactorio que un autor tan joven decida compartir su trabajo con la ciudadanía y contribuir al crecimiento de un espacio que se ha convertido en una referencia para conocer la historia y el patrimonio del municipio. Asimismo, subrayó que iniciativas como esta reflejan el compromiso de las nuevas generaciones con la investigación, la cultura y la transmisión del conocimiento.

El Espazo Isaura Gómez sigue ampliando su legado

Con la incorporación de A Galicia que percorreu Alan Lomax, el Espazo Isaura Gómez continúa consolidando su recuncho do patrimonio tomiñés, un fondo documental dedicado a conservar, divulgar y poner en valor el legado histórico, cultural y etnográfico de Tomiño y de toda su comarca.

La llegada de esta publicación no solo amplía el patrimonio bibliográfico del municipio, sino que también acerca a los lectores una investigación de referencia sobre uno de los mayores recopiladores de música tradicional del siglo XX y sobre un patrimonio sonoro que sigue formando parte de la identidad de Galicia.